Commit 2e60c4f9 authored by muri's avatar muri

rebased on master and updated translations

parent 186c935c
......@@ -5,18 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 15:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-02 18:18+0100\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -66,12 +64,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr ""
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-windows.png link=\"no\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<p class=\"start\">Start in Windows.</p>\n"
msgstr ""
msgstr "<p class=\"start\">Starten Sie Windows.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -81,7 +79,7 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -103,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <a href='https://git-tails.immerda.ch/uui-binary/plain/Universal-USB-Installer.exe'>Download Universal USB Installer</a>\n"
msgstr ""
msgstr " <a href='https://git-tails.immerda.ch/uui-binary/plain/Universal-USB-Installer.exe'>Laden Sie den Universal USB Installer herunter</a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -126,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui.png class=\"screenshot\" link=\"no\" alt=\"screenshot of Universal USB Installer\"]]\n"
msgstr ""
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui.png class=\"screenshot\" link=\"no\" alt=\"Screenshot des Universal USB Installers\"]]\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Select <span class=\"guilabel\">Tails</span> from the drop-down list."
......@@ -135,12 +133,12 @@ msgstr "Wählen Sie <span class=\"guilabel\">Tails</span> von der Auswahlliste."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_tails.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_tails.png link=\"no\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
msgstr ""
msgstr " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\"]]</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......@@ -181,7 +179,7 @@ msgstr "Wählen Sie die Option <span class=\"guilabel\">Format</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\"]]\n"
msgstr ""
msgstr " [[!img install/inc/screenshots/uui_format.png link=\"no\"]]\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Create</span>."
......@@ -207,7 +205,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment