Revert "Tor: disable ControlPort since the ControlSocket is now enabled by default."

This reverts commit 73397e5e.

The Torbutton "New identity" feature does not support ControlSocket yet:
https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/3967