Closes #18598 (closed)
Building up on https://gitlab.tails.boum.org/touss/tails/-/tree/18598-improve-unsafe-browser-dialog.