Install b43 firmware from our tails-workarounds Git submodule
This avoids the reproducibly_build_Tails_ISO jobs regularly failing due to our "+1 day" date offset vs. OCSP data that will expire soon, which we occasionally see since we've started downloading from GitHub to fix #21048 (closed).
refs #21057 (closed)
Closes #21057 (closed)