Add documentation on how to *use* additional software

Tails has a somewhat different environment. Provide users with some hints on how to potentially run additional software in the Tails environment.

Signed-off-by: David A. Wheeler dwheeler@dwheeler.com