Draft: Tor Browser: Use Unix socket instead of special network namespace
Using a Unix socket instead of a TCP port allows us to restrict access to the socket via the filesystem instead of a special network namespace, which is a lot easier.
Closes #19405
This is based on !1019 (merged), please review and merge after that!
Edited by segfault