Document that Tails requires a dedicated USB (no other partition)
Originally created by @BitingBird on #9096 (Redmine)
Users keep poping up when their Tails doesn’t work because they created other partitions alongside.
Feature Branch: bitingbird:doc/9096-dedicated_device