Close Tor Connection when the user clicks *Start Tor Browser*
Credits: @segfault in #19603 (comment 225818).
It would mitigate #19603 in this important scenario. After Tails connected to Tor, the Tor Connection window is a bit garbage and users would close it anyway.