Document how to deal with virt-viewer's CSD
As described in #19064, the new virt-viewer always seems to have CSD. Our patch hasn't been applied upstream.
This impacts running the test suite, specifically emergency_shutdown.feature
.
Some developers are manually patching their virt-viewer package so that it does what's intended.
Whatever approach we choose, we should document it!