App translations supported by Tor Project moving from Transifex to weblate
The Tor Project is moving its translations from Transifex to Weblate.
This will mean this components from Tails:
- https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/raw/devel/po/tails.pot
- https://gitweb.torproject.org/user/jvoisin/mat.git/plain/po/mat-gui.pot
- https://gitlab.tails.boum.org/tails/onioncircuits/-/raw/master/po/onioncircuits.pot
- https://salsa.debian.org/openpgp-applet-team/openpgp-applet/-/raw/master/po/OpenPGP_Applet.pot
Move repo from gitolite to gitlab
The current translations will stop being served from gitolite (git.torproject.org) and will be served only from gitlab.torproject.org which is currently a mirror.
So, please change your script and let me know when this is ready so I can proceed.
More options for integration
With weblate following git more closely, the setup for 'one branch per project' will change. We can provide one repository for each resource, add them all in the same repo, and also weblate could push to a fork on your gitlab and make merge requests to the main repository.
Let me know if you want to change the setup!
Timeline
We want to be finished by the end of the year on the move. The different setups can wait a bit more, but please replace all references to https://gitweb.torproject.org/translation.git/ with references to https://gitlab.torproject.org/tpo/translation/
Thanks in advance!
cc @intrigeri