The Unsafe Browser shouldn't propose you to use Onion
If you visit, say, securedrop.org , the Unsafe browser will propose you (with a nice purple badge near to the URL) to use the onion service. Except of course this wouldn't work. I think this can be confusing to users.