Allow saving accessibility options from the Welcome Screen or in Persistent Storage

Splitting this out of #5501.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information