Weblate: ikiwiki should not stop completly when file is wrong

Originally created by @hefee on #17661 (Redmine)

Currently ikiwiki run fails, when there is one failed file:

weblate@translate:~/repositories/vcs/staging$ ikiwiki --setup /var/lib/weblate/config/ikiwiki.setup --rebuild
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = (unset),
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "de_DE.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
Invalid po file /tmp/ikiwiki-po-filter-in.9r75CG2SFn:
/tmp/ikiwiki-po-filter-in.9r75CG2SFn:400: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 1 fatal error

things to improve:
1. just continue with the other files
2. print the file source that is triggering that failure, so it possible to fix that file

Attachments

• patch

Related issues

• Related to sysadmin#17560 (closed)