Tails in Indonesian starts with Arabic keyboard (and rtl)

Originally created by @emmapeel on #16481 (Redmine)

Steps to reproduce
—————————

- Start Tails
- Choose Bahasa Indonesia

Error
——-
- The keyboard layout comes in Arabic

What should happen
—————————
- The keyboard should be en-US

Related issues

• Related to #12638 (closed)