Document translation platform

Originally created by @Anonymous on #12333 (Redmine)

Please document how to add a new language, how to verify that all files are there etc.

Edited May 15, 2020 by Anonymous

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information