Use dpkg-divert to prevent overwriting i2prouter on upgrade

/usr/bin/i2prouter is not used in Tails so we replace it with a stub
script. dpkg-divert will ensure that our custom script isn't
overwritten if a user upgrades the I2P packages manually.