Commit 12678154 authored by xin's avatar xin
Browse files

[fr] update translation

parent 209914a5
......@@ -618,25 +618,7 @@ msgid "[[Document progress|contribute/working_together/document_progress]]"
msgstr "[[Document progress|contribute/working_together/document_progress]]"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - Roles\n"
#| " - [[Accounting team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
#| " - [[Debian maintainer|contribute/working_together/roles/debian_maintainer]]\n"
#| " - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
#| " - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
#| " - Sponsor deliverables:\n"
#| " - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
#| " - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
#| " - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
#| " - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
#| " - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
#| " - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
#| " - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
#| " - [[UX designer|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
#| " - [[Verification extension\n"
#| " maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
#, no-wrap
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Accounting team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
......@@ -657,7 +639,6 @@ msgid ""
msgstr ""
" - Roles\n"
" - [[Accounting team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Debian maintainer|contribute/working_together/roles/debian_maintainer]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - Sponsor deliverables:\n"
......
......@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "[[!img lib/partners/anonymous.png link=\"no\"]]"
#. type: Attribute 'title' of: <div><p>
msgid "A group of people - 1 000€"
msgstr ""
msgstr "Un groupe de personnes - 1 000€"
#. type: Attribute 'title' of: <div><p>
msgid "An individual - $1 000"
......
......@@ -416,17 +416,13 @@ msgstr ""
"de test."
#. type: Title ###
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Dell Latitude E6430 and E6230"
#, no-wrap
msgid "Dell Latitude E5250"
msgstr "Dell Latitude E6430 et E6230"
msgstr "Dell Latitude E5250"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid "Does not start on USB sticks created using Tails Installer."
msgid "Does not start on USB sticks created using Tails Installer nor Etcher."
msgstr ""
"Ne démarre pas sur une clé USB créée en utilisant l'Installeur de Tails."
msgstr "Ne démarre pas sur une clé USB créée en utilisant l'Installeur de Tails ou Etcher."
#. type: Title ###
#, no-wrap
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment