Onion services are less reliable than a direct connection. We already did this
switch for the Debian repositories in ec836747.

Closes: #20365