... by removing unnecessary class variable (it's not used outside of
this step) and give the replacement (local) variable a better name.

Note that @bridge_hosts is pretty stupid at the moment, since it will
get the same static value appended many times, but improvements are
pending.