Document the new split of responsibilities between Help Desk, Foundations Team and Technical Writers + the clarified main purpose of Help Desk (refs: #14519).