Upgrade Jenkins to version 3.346.1

Merged Zen Fu requested to merge sysadmin-17894-update-jenkins-2022Q2 into master

This will make it easier to maintain and diff in the future.

refs sysadmin#17894 (closed)

Merge request reports