give admins the ability to see the update-staging-website error log
ikiwiki is failing on the weblate staging wiki, but I cannot see why, because I am not allowed to tail the error log.
Here a patch to let translation server admins see the file /var/log/weblate/update-staging-website_ikiwiki.log
on translate.lizard.