diffoscope fails: let's switch back to cmp

this is non optimal, but at least it will preserve the imagefiles and
have meaningful results

refs sysadmin#17878