Lower weights of slow mirrors

After the handover of mirrors maintenance to Sysadmins, we want to see
how changing mirror weights reflect on
https://download.tails.net/tails/?mirrorstats before disabling them.