Use AlternateDirAuthority when Bridge Authority exists in network

Setting both DirServer and AlternateBridgeAuthority are incompatible. We
should use AlternateDirAuthority when we also have a Bridge Authority.