Bump RAM for single scenario to make it pass.

With the default 2 GiB of RAM this scenario otherwise fails: during
the "I can open the Additional Software documentation from the
notification" step, Tor Browser starts and is displayed, but the
system then freezes for 10-30 minutes (or indefinitely) due to low
memory (yay for Linux over-commit strategy!) while trying to load the
desired page.