Fix logic in diff_without_pot_creation_date().

It would return false if the diff was empty. Let's just forget about
the line counting approach...