Completely disable APT translations.

The `en` ones are still huge, which makes an `apt update` use >50%
more bandwidth than needed. (And if we decide to ship the lists on the
image, it will also increase the size needed for that unnecessarily.)