Change passthrough type of the "shared" directory to "mapped"

This makes it possible to write to the directory from inside the VM.