Rename forum files without colons

Those contain folder, and so internal links and threads will probably get broken
by this but I think that we don't care...