Fix typo which have broken our AppArmor checks.

This `assert` will always pass since `mode` always is either one of
two String:s. The intention was clearly `assert_equal`.

Will-fix: #10926