Drop obsolete step

We now check snapshots expiry dates in GitLab CI, so if we ever skip step 6, the
reviewer should notice ⇒ no need to tell them explicitly that the author
of the MR bumped the expiry date.