Bump max_coverage.

It has been reported that the old value sometimes fails for the
"Memory erasure on an old computer" scenario. 0.5% is still a clear
indication that significant wiping was successful. Also see #7313.