Revert "Rename persistence.mdwn -> Persistent_Storage.mdwn"

Reviewer comment: This breaks a bunch of internal wiki links and URLs
passed as Documentation=. The benefit of the renaming does not seem
worth finding & fixing all those.