Remote Shell: Automatically restart service when it fails

I've been debugging a case where the remote-shell service has status
"code=killed signal=IO", i.e. it was killed via a SIGIO for an unclear
reason. To avoid test failures because of problems like this, I'm
configuring systemd to automatically restart the service when it fails.