Test suite: verify xdotool's mouse moves.

The --sync option only makes xdotool block until the mouse
has *started* to move, not reached its final destination, so we have
to do the check ourselves.