Test suite: temporarily disable failing step in scenario.

This step fails all the time in this scenario due to an issue with
TCA: #18470. This commit should be reverted once that is resolved.