Documentation: take into account that Tails Installer will soon refuse...

Documentation: take into account that Tails Installer will soon refuse installing Tails to devices smaller than 8 GiB (refs: #12706).

It'll still allow *upgrading* such sticks though, but I'm told that our
documented manual upgrade process goes through a full install anyway
so let's just write "8 GB" everywhere.