tps: Fix state handling

It can now happen that deletion fails and the app goes back to the
features view, in which case we have to set "was_deleting" back to
False.