Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
Rajakavitha Kodhandapani
tails
Commits
d4666ce7
Commit
d4666ce7
authored
Oct 26, 2015
by
anonym
Browse files
Update website PO files.
parent
60b97122
Changes
18
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/doc/first_steps.index.de.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
07-07 16:38
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 17:10+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -79,6 +79,7 @@ msgid ""
" - [[!traillink MAC_address_spoofing|first_steps/startup_options/mac_spoofing]]\n"
" - [[!traillink Network_configuration|first_steps/startup_options/network_configuration]]\n"
" - [[!traillink Tor_bridge_mode|first_steps/startup_options/bridge_mode]]\n"
" - [[!traillink Disabling_all_networking_(offline_mode)|first_steps/startup_options/offline_mode]]\n"
" - [[!traillink Introduction_to_GNOME_and_the_Tails_desktop|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
" - [[!traillink Accessibility|first_steps/accessibility]]\n"
" - [[!traillink Encrypted_persistence|first_steps/persistence]]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
07-07 16:38
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 08:44-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -31,16 +31,17 @@ msgid "[[!traillink Burning_a_DVD|first_steps/dvd]]"
msgstr "[[!traillink Graver_un_DVD|first_steps/dvd]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#,
fuzzy,
no-wrap
#| msgid ""
#| " - [[!traillink Installing_onto_a_USB_stick_or_SD_card|first_steps/installation]] (recommended)\n"
#| " - [[!traillink Manually_Installing_onto_a_USB_stick_or_SD_card|first_steps/installation/manual]]
,
\n"
#| " - [[!traillink Manually_Installing_onto_a_USB_stick_or_SD_card|first_steps/installation/manual]]\n"
#| " using [[!traillink Linux|first_steps/installation/manual/linux]],\n"
#| " using [[!traillink Windows|first_steps/installation/manual/windows]],\n"
#| " using [[!traillink Mac|first_steps/installation/manual/mac]]\n"
#| " - Uninstalling Tails or resetting a USB stick or SD card,\n"
#| " using [[!traillink Linux|first_steps/reset/linux]],\n"
#| " using [[!traillink Windows|first_steps/reset/windows]]\n"
#| " [[!traillink Windows|first_steps/installation/manual/windows]],\n"
#| " or [[!traillink Mac|first_steps/installation/manual/mac]]\n"
#| " - Uninstalling Tails or resetting a USB stick or SD card\n"
#| " using [[!traillink Linux|first_steps/reset/linux]]\n"
#| " [[!traillink Windows|first_steps/reset/windows]],\n"
#| " or [[!traillink Mac|first_steps/reset/mac]]\n"
#| " - [[!traillink Upgrading_a_Tails_USB_stick_or_SD_card|first_steps/upgrade]]\n"
#| " - [[!traillink Start_Tails|first_steps/start_tails]]\n"
#| " - [[!traillink Startup_options|first_steps/startup_options]]\n"
...
...
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid ""
" - [[!traillink MAC_address_spoofing|first_steps/startup_options/mac_spoofing]]\n"
" - [[!traillink Network_configuration|first_steps/startup_options/network_configuration]]\n"
" - [[!traillink Tor_bridge_mode|first_steps/startup_options/bridge_mode]]\n"
" - [[!traillink Disabling_all_networking_(offline_mode)|first_steps/startup_options/offline_mode]]\n"
" - [[!traillink Introduction_to_GNOME_and_the_Tails_desktop|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
" - [[!traillink Accessibility|first_steps/accessibility]]\n"
" - [[!traillink Encrypted_persistence|first_steps/persistence]]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps.index.pt.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
07-07 16:38
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-30 18:34-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -78,6 +78,7 @@ msgid ""
" - [[!traillink MAC_address_spoofing|first_steps/startup_options/mac_spoofing]]\n"
" - [[!traillink Network_configuration|first_steps/startup_options/network_configuration]]\n"
" - [[!traillink Tor_bridge_mode|first_steps/startup_options/bridge_mode]]\n"
" - [[!traillink Disabling_all_networking_(offline_mode)|first_steps/startup_options/offline_mode]]\n"
" - [[!traillink Introduction_to_GNOME_and_the_Tails_desktop|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
" - [[!traillink Accessibility|first_steps/accessibility]]\n"
" - [[!traillink Encrypted_persistence|first_steps/persistence]]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/installation.de.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
05-11 14:31
+0
0
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-30 21:20+0100\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -133,9 +133,13 @@ msgstr ""
" um den <span class=\"application\">Tails Installer</span> zu starten.\n"
#. type: Bullet: '3. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">Clone & "
#| "Install</span> button."
msgid ""
"To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">
Clone &
"
"
Install
</span> button."
"To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">
Install by
"
"
cloning
</span> button."
msgstr ""
"Um auf ein neues Medium zu Installieren, klicken Sie bitte auf die <span "
"class=\"button\">Klonen & Installieren</span>-Schaltfläche."
...
...
wiki/src/doc/first_steps/installation.fr.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-0
4
-2
4
23:
21
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
1
0-2
6
23:
57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 08:58-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -133,9 +133,13 @@ msgstr ""
" pour démarrer l'<span class=\"application\">Installeur de Tails</span>.\n"
#. type: Bullet: '3. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">Clone & "
#| "Install</span> button."
msgid ""
"To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">
Clone &
"
"
Install
</span> button."
"To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">
Install by
"
"
cloning
</span> button."
msgstr ""
"Pour installer sur un nouveau périphérique, cliquez sur le bouton <span "
"class=\"button\">Cloner & Installer</span>."
...
...
wiki/src/doc/first_steps/installation.pt.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-0
4
-2
4
23:
21
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
1
0-2
6
23:
57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-13 17:44-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -149,9 +149,13 @@ msgstr ""
" para iniciar o <span class=\"application\">Tails installer</span>.\n"
#. type: Bullet: '3. '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">Clone & "
#| "Install</span> button."
msgid ""
"To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">
Clone &
"
"
Install
</span> button."
"To install onto a new device, click on the <span class=\"button\">
Install by
"
"
cloning
</span> button."
msgstr ""
"Para instalar em um novo dispositivo, clique no botão <span class=\"button"
"\">Clonar & Instalar (Clone & Install)</span>."
...
...
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
07-07 16:34
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-02 15:20-0000\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -228,10 +228,15 @@ msgid "[[MAC address spoofing|mac_spoofing]]"
msgstr "[[Verschleiern der MAC-Adresse|mac_spoofing]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - [[Network configuration|network_configuration]]\n"
#| " - [[Tor bridge mode|bridge_mode]]\n"
#| " - [[Encrypted persistence|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
msgid ""
" - [[Network configuration|network_configuration]]\n"
" - [[Tor bridge mode|bridge_mode]]\n"
" - [[Disabling all networking (offline_mode)|offline_mode]]\n"
" - [[Encrypted persistence|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
msgstr ""
" - [[Netzwerkeinstellungen|network_configuration]]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
07-07 16:34
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-02 11:21-0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -227,10 +227,15 @@ msgid "[[MAC address spoofing|mac_spoofing]]"
msgstr "[[Usurpation d'adresse Mac|mac_spoofing]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - [[Network configuration|network_configuration]]\n"
#| " - [[Tor bridge mode|bridge_mode]]\n"
#| " - [[Encrypted persistence|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
msgid ""
" - [[Network configuration|network_configuration]]\n"
" - [[Tor bridge mode|bridge_mode]]\n"
" - [[Disabling all networking (offline_mode)|offline_mode]]\n"
" - [[Encrypted persistence|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
msgstr ""
" - [[Configuration du réseau|network_configuration]]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
04-29 18:05
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-17 21:42-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -242,6 +242,7 @@ msgstr "[[Mudança de endereço MAC|mac_spoofing]]"
msgid ""
" - [[Network configuration|network_configuration]]\n"
" - [[Tor bridge mode|bridge_mode]]\n"
" - [[Disabling all networking (offline_mode)|offline_mode]]\n"
" - [[Encrypted persistence|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
msgstr ""
" - [[Configuração de rede|network_configuration]]\n"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.de.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
08-04 11
:5
4
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23
:5
7
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 23:52-0000\n"
"Last-Translator: Tails developers <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -99,3 +99,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nachdem die Arbeitsumgebung geladen und eine Internetverbindung hergestellt "
"wurde, wird Sie ein Assistent durch die Konfiguration von Tor führen."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"tip\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<p>If, on the contrary, you want to work completely offline, you can choose to\n"
"[[disable all networking|offline_mode]].</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
msgstr ""
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.fr.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
08-04 11
:5
4
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23
:5
7
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-04 12:14+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -89,4 +89,23 @@ msgstr ""
msgid ""
"Then, after starting the working session and connecting to the network, an "
"assistant will guide you through the configuration of Tor."
msgstr "Ensuite, après démarrage de la session de travail et connexion au réseau, un assistant vous guidera à travers la configuration de Tor."
msgstr ""
"Ensuite, après démarrage de la session de travail et connexion au réseau, un "
"assistant vous guidera à travers la configuration de Tor."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"tip\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<p>If, on the contrary, you want to work completely offline, you can choose to\n"
"[[disable all networking|offline_mode]].</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
msgstr ""
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.pt.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
08-04 11
:5
4
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23
:5
7
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-21 19:18-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -95,3 +95,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Então, depois de iniciar a sessão de trabalho e conectar à Internet, um "
"assistente vai te guiar através da configuração do Tor."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"tip\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<p>If, on the contrary, you want to work completely offline, you can choose to\n"
"[[disable all networking|offline_mode]].</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
msgstr ""
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/offline_mode.de.po
0 → 100644
View file @
d4666ce7
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 23:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Disabling all networking (offline mode)\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you want to work completely offline, you can disable all networking when "
"starting Tails for additional security. Doing so can be useful to work on "
"sensitive documents."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "To disable all networking:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When [[<span class=\"application\">Tails "
"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]] appears, in the <span "
"class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the <span "
"class=\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span "
"class=\"button\">Forward</span> button."
msgstr ""
#. type: Bullet: '2. '
msgid ""
"In the <span class=\"guilabel\">Network configuration</span> section, select "
"the <span class=\"guilabel\">Disable all networking</span> option."
msgstr ""
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/offline_mode.fr.po
0 → 100644
View file @
d4666ce7
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 23:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Disabling all networking (offline mode)\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you want to work completely offline, you can disable all networking when "
"starting Tails for additional security. Doing so can be useful to work on "
"sensitive documents."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "To disable all networking:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When [[<span class=\"application\">Tails "
"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]] appears, in the <span "
"class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the <span "
"class=\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span "
"class=\"button\">Forward</span> button."
msgstr ""
#. type: Bullet: '2. '
msgid ""
"In the <span class=\"guilabel\">Network configuration</span> section, select "
"the <span class=\"guilabel\">Disable all networking</span> option."
msgstr ""
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/offline_mode.pt.po
0 → 100644
View file @
d4666ce7
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 23:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Disabling all networking (offline mode)\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you want to work completely offline, you can disable all networking when "
"starting Tails for additional security. Doing so can be useful to work on "
"sensitive documents."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "To disable all networking:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When [[<span class=\"application\">Tails "
"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]] appears, in the <span "
"class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the <span "
"class=\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span "
"class=\"button\">Forward</span> button."
msgstr ""
#. type: Bullet: '2. '
msgid ""
"In the <span class=\"guilabel\">Network configuration</span> section, select "
"the <span class=\"guilabel\">Disable all networking</span> option."
msgstr ""
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
08-18 18:34
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-31 23:05+0100\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: Tails localization discussion <tails-l10n@boum.org>\n"
...
...
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "<a id=\"clone\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "
Clone & Upgrade
\n"
msgstr "
Klonen & Aktualisieren\n
"
msgid "
Upgrade by cloning
\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
...
...
@@ -416,8 +416,10 @@ msgstr ""
" um den <span class=\"application\">Tails Installer</span> zu starten.\n"
#. type: Bullet: '3. '
msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Clone & Upgrade</span>."
msgstr "Wählen Sie <span class=\"guilabel\">Klonen & Aktualisieren</span> aus."
#, fuzzy
#| msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Upgrade from ISO</span>."
msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Upgrade by cloning</span>."
msgstr "Wählen Sie <span class=\"guilabel\">Von ISO aktualisieren</span>."
#. type: Bullet: '4. '
msgid "Plug the device that you want to upgrade."
...
...
@@ -516,3 +518,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr " </div>\n"
#~ msgid "Clone & Upgrade\n"
#~ msgstr "Klonen & Aktualisieren\n"
#~ msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Clone & Upgrade</span>."
#~ msgstr ""
#~ "Wählen Sie <span class=\"guilabel\">Klonen & Aktualisieren</span> aus."
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-
08-18 18:34
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 09:36-0000\n"
"Last-Translator: saegor <saegor@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "<a id=\"clone\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "
Clone & Upgrade
\n"
msgstr "
Cloner & Mettre à jour\n
"
msgid "
Upgrade by cloning
\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
...
...
@@ -410,8 +410,12 @@ msgstr ""
" pour lancer l'<span class=\"application\">Installeur de Tails</span>.\n"
#. type: Bullet: '3. '
msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Clone & Upgrade</span>."
msgstr "Choisissez <span class=\"guilabel\">Cloner & Mettre à jour</span>."
#, fuzzy
#| msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Upgrade from ISO</span>."
msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Upgrade by cloning</span>."
msgstr ""
"Choisissez <span class=\"guilabel\">Mettre à jour depuis une image ISO</"
"span>."
#. type: Bullet: '4. '
msgid "Plug the device that you want to upgrade."
...
...
@@ -511,3 +515,9 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr " </div>\n"
#~ msgid "Clone & Upgrade\n"
#~ msgstr "Cloner & Mettre à jour\n"
#~ msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Clone & Upgrade</span>."
#~ msgstr "Choisissez <span class=\"guilabel\">Cloner & Mettre à jour</span>."
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po
View file @
d4666ce7
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
08-18 18:34
+0
3
00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-
10-26 23:57
+0
1
00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 15:58-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "<a id=\"clone\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "
Clone & Upgrade
\n"
msgstr "
Clonar & Atualizar\n
"
msgid "
Upgrade by cloning
\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
...
...
@@ -397,8 +397,11 @@ msgstr ""
" para iniciar o <span class=\"application\">Tails Installer</span>.\n"
#. type: Bullet: '3. '
msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Clone & Upgrade</span>."
msgstr "Escolha <span class=\"guilabel\">Clonar & Atualizar</span>."
#, fuzzy
#| msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Upgrade from ISO</span>."
msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Upgrade by cloning</span>."
msgstr ""
"Escolha <span class=\"guilabel\">Atualizar a partir da imagem ISO</span>."
#. type: Bullet: '4. '
msgid "Plug the device that you want to upgrade."
...
...
@@ -497,3 +500,9 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr " </div>\n"
#~ msgid "Clone & Upgrade\n"
#~ msgstr "Clonar & Atualizar\n"
#~ msgid "Choose <span class=\"guilabel\">Clone & Upgrade</span>."
#~ msgstr "Escolha <span class=\"guilabel\">Clonar & Atualizar</span>."
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment