Commit 3395ca1a authored by drebs's avatar drebs Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 46.2% (12 of 26 strings)
parent aaf88fa2
......@@ -6,16 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-12 16:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 21:00+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -105,23 +106,18 @@ msgstr ""
" painel esquedo da janela.\n"
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid "Plug the USB stick or SD card that you want to reset."
msgid "Plug the USB stick that you want to reset."
msgstr "Conecte a memória USB ou o cartão SD que você quer resetar."
msgstr "Conecte o pen drive que você quer resetar"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " A new device appears in the list of storage devices. This new device\n"
#| " corresponds to the USB stick or SD card that you plugged in. Click on it.\n"
#, no-wrap
msgid ""
" A new device appears in the list of storage devices. This new device\n"
" corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.\n"
msgstr ""
" Um novo dispositivo aparece na lista no painel esquerdo da janela.\n"
" Este novo dispositivo corresponde à memória USB ou ao cartão SD que você acabou de\n"
" conectar. Clique nele.\n"
" Um novo dispositivo aparece na lista de dispositivos de armazenamento. "
"Este novo dispositivo\n"
" corresponde ao pen drive que você conectou. Clique nele.\n"
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment