wheezy: remove NetworkManager VPN helper
_Originally created by Tails on [#5682 (Redmine)](https://public-redmine-archive.tails.boum.org/code/issues/5682)_ remove NetworkManager VPN helper Parent Task: tails/tails#6015
issue