_Originally created by @intrigeri on [#14544 (Redmine)](https://public-redmine-archive.tails.boum.org/code/issues/14544)_ Our [UX designers](https://tails.boum.org/contribute/working_together/roles/ux/) maintain, as tickets related to this one, a [list of important UX improvements](https://git.tails.boum.org/ux/plain/small-improvements.ods). See the [documentation](https://tails.boum.org/contribute/working_together/roles/foundations_team/#tasks-management-ux-improvements) about how these tickets relate to Foundations Team work. ## Top priority tickets (last updated in February 2019) These tickets were already added to the Foundations Team’s plate. Consider working on these first. - tails/tails#13438: Parts of Greeter translations are not applied (6) - tails/tails#16094: Have simplified and traditional Chinese in the list of languages in Tails Greeter (2) - tails/tails#16095: Curate the list of languages in Tails Greeter (3) - tails/tails#15169: Keyboard layout is not updated in Administration Password fields in Greeter (2) - tails/tails#13447: Inconsistent administration password setting process at Greeter (2) - tails/tails#12638: Automatic language → keyboard selection is broken when selecting some languages (3) - tails/tails#15168: Improve UX when hardware clock is set to localtime in a timezone too far from UTC (2) ## Good priority tickets (last updated in August 2019) These tickets are not part of the top ones in terms of value/cost but could nevertheless be turned into Foundations Team work if you are particularly interested in working on them. - tails/tails#16093: Remove untranslated Chinese languages from Tails Greeter - tails/tails#6084: tails-greeter: localize keyboard layout names - tails/tails#8061: Customize error messages in Tor Browser and remove the “Tor is not ready” popup - tails/tails#15028: Rename “Tor Browser” shortcuts and folders ### Subtasks - [x] tails/tails#15887 - [x] tails/tails#15888 ### Related issues - **Related to** tails/tails#15131 - **Related to** tails/tails#7439 - **Related to** tails/tails#11529 - **Related to** tails/tails#15028 - **Related to** tails/tails#8061 - **Related to** tails/tails#15586 - **Related to** tails/tails#15573 - **Related to** tails/tails#15262 - **Related to** tails/tails#15168 - **Related to** tails/tails#10790 - **Related to** tails/tails#15101 - **Related to** tails/tails#15268 - **Related to** tails/tails#8447 - **Related to** tails/tails#11643 - **Related to** tails/tails#12069 - **Related to** tails/tails#11628 - **Related to** tails/tails#14534 - **Related to** tails/tails#10553 - **Related to** tails/tails#5722 - **Related to** tails/tails#6254 - **Related to** tails/tails#10064 - **Related to** tails/tails#10559 - **Related to** tails/tails#5502 - **Related to** tails/tails#10114 - **Related to** tails/tails#10060 - **Related to** tails/tails#7782 - **Related to** tails/tails#15875 - **Related to** tails/tails#10976 - **Related to** tails/tails#15767 - **Related to** tails/tails#15900 - **Related to** tails/tails#15902 - **Related to** tails/tails#15584 - **Related to** tails/accounting#15613 - **Related to** tails/tails#15766 - **Related to** tails/tails#15768 - **Related to** tails/tails#16030 - **Related to** tails/tails#13438 - **Related to** tails/tails#10048 - **Related to** tails/tails#15109 - **Related to** tails/tails#15572 - **Related to** tails/tails#11292 - **Related to** tails/tails#16094 - **Related to** tails/tails#16093 - **Related to** tails/tails#16095 - **Related to** tails/tails#12003 - **Related to** tails/tails#16293 - **Related to** tails/tails#15827 - **Related to** tails/tails#15169 - **Related to** tails/tails#13447 - **Related to** tails/tails#12638 - **Related to** tails/tails#5501 - **Related to** tails/tails#6284 - **Related to** tails/tails#12251 - **Related to** tails/tails#15830 - **Related to** tails/tails#5881 - **Related to** tails/tails#16384 - **Related to** tails/tails#16461 - **Related to** tails/tails#16568 - **Related to** tails/tails#16611 - **Related to** tails/tails#16669 - **Related to** tails/tails#6502 - **Related to** tails/tails#16796 - **Related to** tails/tails#15794 - **Related to** tails/tails#16906 - **Related to** tails/tails#16907 - **Related to** tails/tails#16905 - **Related to** tails/tails#5461 - **Related to** tails/tails#5521 - **Related to** tails/tails#16806 - **Related to** tails/tails#16982 - **Related to** tails/tails#17026 - **Related to** tails/tails#12493 - **Related to** tails/tails#17069 - **Related to** tails/tails#17087 - **Related to** tails/tails#15103 - **Related to** tails/tails#16990 - **Related to** tails/tails#17212 - **Related to** tails/tails#17077 - **Related to** tails/tails#7495 - **Related to** tails/tails#15122 - **Related to** tails/tails#7878 - **Related to** tails/tails#17310 - **Related to** tails/tails#17312 - **Related to** tails/tails#17314 - **Related to** tails/tails#16603 - **Related to** tails/tails#17330 - **Related to** tails/tails#17331 - **Related to** tails/tails#17365 - **Related to** tails/tails#15289 - **Related to** tails/tails#17521 - **Related to** tails/tails#16993