Fix newly identified issues to make our test suite more robust and faster, phase 2
_Originally created by @intrigeri on [#10096 (Redmine)](https://public-redmine-archive.tails.boum.org/code/issues/10096)_
### Related issues
- **Related to** tails/tails#10288
issue