Upgrade to Linux 5.10.46-3

Includes backport of !537 (merged) to stable, otherwise we would FTBFS after switching to a newer snapshot of the Debian archive.

Closes #18489 (closed)