Allow users to change persisted admin password option

Fixes #18018 (closed).

Based on !264 (merged) to be able to build from the branch.

I tested that the admin password is now indeed not persisted anymore on subsequent boots after it was disabled in the Welcome Screen.