Document submodule updates on GitLab transition (gitlab-migration#97)
requested to merge zen/tails:gitlab-migration-97_document-tails.git-submodules-remote-change into master
Add information on how to update tails.git submodule remotes when transitioning to GitLab.
See: https://salsa.debian.org/tails-team/gitlab-migration/-/issues/97