In Yelp, clicking a link to an anchor opens Nautilus

Originally created by @intrigeri on #7390 (Redmine)

Once we take the fix for #7285 (closed) (else Yelp simply crashes), that is with yelp 3.4.2-1+tails1, or on current sid, that is yelp 3.12.0-1:

• clicking an anchor link opens Nautilus in the parent directory of the currently viewed HTML file
• double-clicking an anchor link works fine
• right click -> open link works fine
• “right click -> open link in new window” works fine

With these two different versions of Yelp, exactly the same happens regardless of whether the HTML file was open with its absolute path, file:///absolute/path, or relative path.

Parent Task: #7409 (closed)

Related issues

• Related to #7391 (closed)
• Related to #7285 (closed)