Display a confirmation dialog before installing Tails

Originally created by @alant on #6293 (Redmine)

It has been reported that the USB Installer UI is unclear when asking for confirmation. We should display something more clear like a dialog.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information