wheezy: fix tails-greeter

Originally created by Tails on #5944 (Redmine)

Fix tails-greeter (#5553 (closed))

Parent Task: #6015 (closed)

Edited by import-from-Redmine
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information